乌兰巴托的意思,蒙古首都的名字乌兰巴托是什么意思

乌兰巴托是现在蒙古的首都，始建于1639年，蒙古首都的名字乌兰巴托是什么意思？有想了解的就和小编一起来看看吧。

乌兰巴托的意思

乌兰巴托的名称用蒙古语原名的罗马字母转写词形为Ulaanbaatar,有时候 在书刊报章中见到的Ulan Bator,只是用英语写出来后有些“走样”，也就是不正确的惯用式不过现在仍然 在使用。不过这种旧词已经越来越少见了。
乌兰巴托这个名称的原名的含义非常明显，Ulaan (乌兰），怕是一个个表示色彩的词，意思是“红 (色）”的意思 ；而baatar(巴托）则是是“勇士”的意思。所以乌兰巴托的意思就是合在一起就是“红色 勇士（之）城”。这个名称是于1924年乌兰巴托这个名称开始代替旧名以后才被外界所知。

乌兰巴托在1639年称为“乌尔格”，蒙语为“宫殿”之意，乌兰巴托已经有了300多年的历史，面积有4704平方公里，常住人口94.2万，是世界上人口最年轻的城市之一。

乌兰巴托旧称是库伦。这又是什么意思了，原来库伦是史籍中蒙古语“博格多呼雷”（ 或“伊赫呼雷”的省略式音译。意思是“大帐幕”,不过后来慢慢又引申为“大寺院”或“大喇嘛 庙”的意思。可以理解为是指一座规模宏大的寺院。这座大寺兴建于17世纪下半期，后来慢慢发展起一座城市，所以后来就借寺院名为城市名。
在以前，西欧也有将乌兰巴托这座城市称为Urga，这是从俄语“转道”借入的名字。不过也有人认为是蒙古语orgo(额尔格）一词的讹转，意为“宮殿”或“府邸”。不过也有人说这本来就是诗院的名字。不过当地人一般不认同这个名字，他们还是习惯用他们的蒙古语名，正式中文名也用过库伦，用来都改为了乌兰巴托。